UA | RU | EN



img

В Регенсбурге, в центре ЮНЕСКО, открылась новая выставка, посвященная немецкому культурному наследию в Украине и Одессе.

Эта выставка, привезенная из Одессы, содержит богатый набор исторических документов, подробно иллюстрирующих жизнь немецких переселенцев в Одесской области с начала XIX века и их влияние на развитие города.

Выставка состоит из трех секций: исторической, художественной и современной. Историческую часть подготовил известный одесский исследователь Александр Сурилов. В художественном блоке представлены произведения одесской художницы Татьяны Романенко.

Также отмечается сотрудничество между Одессой и Регенсбургом, в частности помощь, которую город получил от Регенсбурга в условиях военных действий.

Выставка была организована при поддержке Департамента культуры и международных отношений Одессы и Департамента культуры Регенсбурга.

На открытии выставки присутствовали мэры городов Геннадий Труханов и Гертруд Мальц-Шварцфишер, а также представители науки, культуры и общества.

Мэр Одессы выразил благодарность всем за поддержку в это тяжелое время.

"Скоро мы будем отмечать тысячу дней нашей героической обороны, и в это время мы получили невероятную поддержку от европейских стран, в частности от Регенсбурга", - отметил Геннадий Труханов.

Геннадий Труханов подчеркнул, что Одесса стала убежищем для многих переселенцев, как это было в истории, когда различные народы создавали здесь уникальную культуру.

"Немцы существенно повлияли на развитие сельского хозяйства и инфраструктуры региона. Мы ценим этот вклад и стремимся поддерживать наши отношения", - добавил мэр Одессы.

Сегодня наши связи с Регенсбургом остаются крепкими, как и наша вера в победу и независимость Украины. Мы верим в светлое будущее.